Alle tot!

(www.NICHTLUSTIG.de)

Pre-X-mas endspurt

Tomorrow it's exactly one more month until Christmas... and as always, the remaining evenings and weekends fill up with all kinds of Christmas and birthday parties, a cottage weekend (hopefully in lots of snow), a candle dipping get together (themes still wanted!), various gluehwein sessions, a Schoeckl sunrise mountainbike tour, hopefully a bit of skiing... not to speak of x-mas present shopping tours. Any ideas?! ;)

Anyhow... I might have to reduce working hours to not get too much recreational stress ;)

Hope, you are all doing fine and maybe we can meet up around Christmas in Holzdorf. Gotta go chill now, as I'm a bit tired from running and possibly a bit too much gluehwein last night... ;)

Laufen mit Marie

Hochmotiviert waren Marie und ich am Freitag (dunkel und plötzlich sehr nass) und heute (hell und sonnig, verstärkt durch Martina) im Leechwald laufen. Als wir bergan von einem älteren Mann überholt werden:

Katrin: Puuh, der ist aber um einiges schneller als wir. (Anm. d. Red.: Wir laufen Mädels-Schnattertempo ;)
Marie: Aaach! Wenn wir mal so alt sind, laufen wir auch so schnell.

Katrin is...

still surprised and happy, happy, happy about the 500-€-skiing/winter jacket, she won last night...
Thank you sooo much, Margit!!! First of all for the festival tickets and also for throwing in my ticket just a second before the tombola... I owe you at least a dinner! ;)

By the way...

... any suggestions for me on how to fight those annoying fruit flies in my kitchen???

Teazer: AuPair-Reunion in Vienna

Last weekend was great... meeting up with the girls in Vienna. Chatting, shopping, strolling through the cities history. Thanks for the sweet weekend, girls :)

(Pictures by Christiane)

Katrin is...

... motivated :)
As we switched back from daylight savings time to normal and I am not too much into nighttime mountainbiking, a replacement had to be found. For now, the plan is to pick up sports climbing again and go for a jog about once or twice a week. And maybe Mother Hulda is meaning it well for us leaving the one or other nice weekend for MTB. I'll keep you up-to-date...